humanoid

💡 Science fiction imagines a humanoid diplomat mediating between species, a mirror held up to our own awkward negotiations.

داستان‌های علمی تخیلی، یک دیپلمات انسان‌نما را تصور می‌کنند که بین گونه‌ها میانجیگری می‌کند، آینه‌ای که مذاکرات ناشیانه‌ی خودمان را نشان می‌دهد.

💡 As EV sales slump, Tesla’s future is increasingly reliant on its autonomous technology, including self-driving taxis and its humanoid robot dubbed Optimus.

با کاهش فروش خودروهای برقی، آینده تسلا به طور فزاینده‌ای به فناوری خودروهای خودران آن، از جمله تاکسی‌های خودران و ربات انسان‌نمای آن با نام آپتیموس، وابسته است.

💡 But in Brooks’ eyes, all this investment adds up to a highly expensive training regime for humanoid robots who will not look exactly like us.

اما از نظر بروکس، تمام این سرمایه‌گذاری به یک برنامه آموزشی بسیار پرهزینه برای ربات‌های انسان‌نما تبدیل می‌شود که دقیقاً شبیه ما نخواهند بود.

💡 Engineers programmed the humanoid to stack boxes and fetch wrenches, then discovered the hardest problem was graceful failure when people stepped unpredictably into its path.

مهندسان این ربات انسان‌نما را طوری برنامه‌ریزی کردند که جعبه‌ها را روی هم بگذارد و آچار بیاورد، سپس کشف کردند که سخت‌ترین مشکل، شکست تدریجی است، زمانی که افراد به طور غیرقابل پیش‌بینی در مسیر آن قرار می‌گیرند.

💡 A humanoid robot guided visitors through the gallery, eliciting equal parts wonder and nervous laughter from schoolchildren.

یک ربات انسان‌نما بازدیدکنندگان را در گالری راهنمایی می‌کرد و باعث تعجب و خنده‌ی عصبی دانش‌آموزان می‌شد.

💡 The institute made this revelation on September 30, as humanoid robots from their startups garnered attention for their ability to work at shipyards and walk on streets.

این موسسه این افشاگری را در تاریخ 30 سپتامبر انجام داد، زیرا ربات‌های انسان‌نمای استارتاپ‌های آنها به دلیل توانایی‌شان در کار در کارخانه‌های کشتی‌سازی و راه رفتن در خیابان‌ها توجه‌ها را به خود جلب کرده بودند.