HSA

🌐 اچ‌اس‌ای

مخفف Health Savings Account؛ «حساب پس‌انداز درمانی» در آمریکا؛ حسابی معاف از مالیات که افرادِ دارای بیمه با فرانشیز بالا می‌توانند پول را در آن بگذارند تا هزینه‌های درمانیِ مجاز را بپردازند.

مخفف (abbreviation)

📌 حساب پس‌انداز سلامت: یک حساب پس‌انداز با مزایای مالیاتی که فردی با طرح درمانی با فرانشیز بالا می‌تواند از آن برای پرداخت هزینه‌های مراقبت‌های بهداشتی استفاده کند.

جمله سازی با HSA

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Once you enroll in Medicare, HSA contributions are no longer allowed.

پس از ثبت نام در مدیکر، دیگر پرداخت‌های HSA مجاز نیست.

💡 The benefits webinar explained eligible HSA expenses, finally clarifying why sunscreen qualifies while gym memberships generally do not.

این وبینار مزایا، هزینه‌های واجد شرایط HSA را توضیح داد و در نهایت روشن کرد که چرا کرم ضد آفتاب واجد شرایط است در حالی که عضویت در باشگاه ورزشی عموماً اینطور نیست.

💡 We opened an HSA to save pre-tax for braces and surprise stitches, the unglamorous realities of active kids.

ما یک حساب پس‌انداز بازنشستگی (HSA) باز کردیم تا قبل از کسر مالیات، برای براکت‌ها و بخیه‌های غافلگیرکننده، که واقعیت‌های ناخوشایند کودکان فعال هستند، پس‌انداز کنیم.

💡 “In the corporate world, I had an HSA card, but I didn’t know how to use it. It’s just giving people more options.”

«در دنیای شرکت‌ها، من یک کارت HSA داشتم، اما نمی‌دانستم چگونه از آن استفاده کنم. این فقط گزینه‌های بیشتری به مردم می‌دهد.»

💡 A generous employer contribution jump-started our HSA, making preventive care feel affordable instead of aspirational.

کمک سخاوتمندانه کارفرما، HSA ما را به حرکت درآورد و باعث شد مراقبت‌های پیشگیرانه به جای اینکه آرمانی باشند، مقرون به صرفه به نظر برسند.

💡 It’s all something any nutrition coach might encounter—except, at Good Nutrition, patients can now pay using their HSA or FSA accounts.

این چیزی است که هر مربی تغذیه‌ای ممکن است با آن مواجه شود - به جز اینکه، در Good Nutrition، بیماران اکنون می‌توانند با استفاده از حساب‌های HSA یا FSA خود پرداخت کنند.

کلمات مرتبط