hough

💡 In Scots usage, to hough someone meant to hamstring, a violent verb appearing in grim ballads.

در زبان اسکاتلندی، به معنای آسیب رساندن به کسی است، فعلی خشونت‌آمیز که در تصنیف‌های غم‌انگیز ظاهر می‌شود.

💡 The farrier inspected a mare’s hough area carefully after a stumble on wet stones.

نعل‌بند، پس از زمین خوردن یک مادیان روی سنگ‌های خیس، ناحیه تناسلی او را با دقت بررسی کرد.

💡 Derek Hough, best known as a dance pro and now judge on “Dancing With the Stars,” will replace Billy Bush as lead anchor of the syndicated series, which is going into its 32nd season in September.

درک هاف، که بیشتر به عنوان یک رقصنده حرفه‌ای شناخته می‌شود و اکنون داور برنامه «رقص با ستارگان» است، جایگزین بیلی بوش به عنوان مجری اصلی این سریال سندیکایی خواهد شد که سی و دومین فصل خود را در ماه سپتامبر آغاز می‌کند.

💡 The butcher trimmed the hough for a slow stew, letting collagen transform into velvety richness.

قصاب گوشت را برای پخت آرام، تکه تکه کرد و اجازه داد کلاژن به بافتی مخملی و غنی تبدیل شود.

💡 In a statement to The Times on Wednesday, Hough expressed his excitement and acknowledged the opportunities the ballroom has created for him.

هاف روز چهارشنبه در بیانیه‌ای به روزنامه تایمز، هیجان خود را ابراز کرد و از فرصت‌هایی که سالن رقص برایش ایجاد کرده است، قدردانی کرد.

💡 “You didn’t just fill them; you owned those shoes,” said Hough, who asked if Irwin had been practicing for this moment for the last 10 years.

هاف، که از اروین پرسید آیا ده سال گذشته برای این لحظه تمرین می‌کرده، گفت: «تو فقط جای آنها را پر نکردی؛ تو مالک آن کفش‌ها بودی.»