horchata

💡 The Mexican inspired menu includes sweet dessert lattes, horchata and breakfast burritos prepared in the nearby sister restaurant Cocina Chiwas.

منوی الهام گرفته از مکزیک شامل لاته‌های شیرین دسر، هورچاتا و بوریتوهای صبحانه است که در رستوران خواهرخوانده، کوکینا چیواس، تهیه می‌شوند.

💡 People held signs that read, “La Puente heat melts ICE” and “I drink my horchata warm cuz I hate ICE!”

مردم پلاکاردهایی در دست داشتند که روی آنها نوشته شده بود: «گرمای لا پوئنته یخ را آب می‌کند» و «من هورچاتای خود را گرم می‌نوشم چون از یخ متنفرم!»

💡 The iced pumpkin horchata latte from Mujer Divina Burrito and Coffee House is what Starbucks’ pumpkin spice latte dreams to be.

لاته هورچاتا کدو حلوایی یخی از کافه بوریتو و کافی هاوس موجر دیوینا، همان چیزی است که لاته کدو حلوایی استارباکس آرزویش را دارد.

💡 The café paired horchata with espresso, creating a creamy, spiced pick-me-up that tasted like summer memories poured into a paper cup.

این کافه هورچاتا را با اسپرسو ترکیب کرد و یک نوشیدنی خامه‌ای و تند خلق کرد که طعم خاطرات تابستانی ریخته شده در یک فنجان کاغذی را داشت.

💡 We biked the river path in Murcia, stopping for horchata and shade when the noon light became too insistent.

ما مسیر رودخانه‌ای در مورسیا را دوچرخه‌سواری کردیم و وقتی نور ظهر خیلی شدید شد، برای هورچاتا و سایه توقف کردیم.

💡 We soaked chufa overnight, blending tiger-nut horchata that tasted like summer and nostalgia.

ما چوفا را یک شب خیساندیم و هورچاتای تایگر-مید را که طعم تابستان و نوستالژی داشت، مخلوط کردیم.