homeless

🌐 بی‌خانمان

بی‌خانمان؛ کسی که خانهٔ ثابت برای زندگی ندارد و معمولاً در خیابان، پناهگاه یا جاهای موقت می‌خوابد.

صفت (adjective)

📌 بدون خانه یا بدون مسکن دائمی.

اسم (noun)

📌 گاهی اوقات تحقیرآمیز و توهین‌آمیز. معمولاً افراد بی‌خانمانی که فاقد مسکن دائمی یا محل اقامت ثابت هستند، به صورت دسته جمعی.

جمله سازی با homeless

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Volunteers served soup while the homeless coalition pushed for housing-first policies that outperformed shelters in cost and dignity.

داوطلبان سوپ سرو می‌کردند، در حالی که ائتلاف بی‌خانمان‌ها برای سیاست‌های اولویت مسکن تلاش می‌کرد که از نظر هزینه و کرامت از پناهگاه‌ها بهتر عمل می‌کرد.

💡 On July 1, the agency took over the process of assigning homeless people to roughly 5,000 of those beds, adding to 5,000 it already had controlled.

در اول جولای، این آژانس فرآیند اختصاص دادن افراد بی‌خانمان به تقریباً ۵۰۰۰ تخت از این تعداد را به عهده گرفت و به ۵۰۰۰ تختی که از قبل تحت کنترل داشت، اضافه کرد.

💡 People who do not have a permanent or safe home will be exempt - such as homeless people, victims of domestic abuse, refugees and asylum seekers.

افرادی که خانه دائمی یا امنی ندارند - مانند افراد بی‌خانمان، قربانیان خشونت خانگی، پناهندگان و پناهجویان - از این قانون معاف خواهند بود.

💡 The city counted the homeless at dawn, clipboards trembling in cold that data alone cannot convey.

شهر در سپیده دم بی‌خانمان‌ها را شمرد، تخته‌های برش از سرمایی می‌لرزیدند که داده‌ها به تنهایی نمی‌توانند گویای آن باشند.

💡 Clinics set aside appointments for the homeless, pairing care with lockers, mail services, and replacement IDs that unlock employment.

کلینیک‌ها برای افراد بی‌خانمان وقت ملاقات تعیین می‌کنند، مراقبت‌های لازم را با کمدهای قفل‌دار انجام می‌دهند، خدمات پستی ارائه می‌دهند و کارت شناسایی جایگزین برای آنها صادر می‌کنند که باعث می‌شود بتوانند شغل پیدا کنند.

💡 San Diego police have arrested a man suspected of fatally shooting a man believed to be homeless Tuesday in City Heights.

پلیس سن دیگو مردی را که مظنون به تیراندازی مرگبار به مردی است که گمان می‌رود بی‌خانمان باشد، روز سه‌شنبه در سیتی هایتس دستگیر کرد.

تولدو یعنی چه؟
تولدو یعنی چه؟
کف پا یعنی چه؟
کف پا یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز