Holy Week

💡 The thriller series follows the investigation of several crimes that occur during Holy Week in Morón de la Frontera, Seville, linked to the nearby U.S. Air Base.

این سریال مهیج، تحقیقات در مورد چندین جنایتی را دنبال می‌کند که در طول هفته مقدس در مورون د لا فرونترا، سویل، رخ می‌دهند و به پایگاه هوایی ایالات متحده در همان نزدیکی مرتبط هستند.

💡 "As we continue through Holy Week, my heart aches for my husband, who should have been here leading our Easter prayers," she told the crowd outside the Maryland courthouse.

او به جمعیت حاضر در بیرون دادگاه مریلند گفت: «در حالی که هفته مقدس را پشت سر می‌گذاریم، دلم برای همسرم که باید اینجا می‌بود و دعاهای عید پاک ما را رهبری می‌کرد، می‌سوزد.»

💡 Holy Week compresses centuries into days—palms, supper, darkness, dawn—each service a rehearsal for courage in ordinary life.

هفته مقدس، قرن‌ها را در روزها فشرده می‌کند - نخل‌ها، شام، تاریکی، سپیده‌دم - هر مراسم، تمرینی برای شجاعت در زندگی عادی است.

💡 He suffered from respiratory problems all winter and had to curtail his participation in Holy Week events to save his energy for Easter.

او تمام زمستان از مشکلات تنفسی رنج می‌برد و مجبور شد شرکت خود را در مراسم هفته مقدس محدود کند تا انرژی خود را برای عید پاک ذخیره کند.

💡 Schedules during Holy Week juggle choir rehearsals, school pickups, and soups shared after long liturgies.

برنامه‌های هفته مقدس شامل تمرین‌های گروه کر، تحویل گرفتن دانش‌آموزان از مدرسه و صرف سوپ پس از مراسم طولانی مذهبی می‌شود.

💡 Journalists covering Holy Week photograph feet, candles, and faces; spectacle exists, but tenderness tells the story.

روزنامه‌نگارانی که هفته مقدس را پوشش می‌دهند، از پاها، شمع‌ها و چهره‌ها عکس می‌گیرند؛ صحنه‌های دیدنی وجود دارد، اما مهربانی داستان را روایت می‌کند.