hofbrau

💡 Tourists crowded the hofbrau, locals timed visits between cruise waves.

گردشگران در هافبرا ازدحام می‌کردند، مردم محلی زمان بازدیدها را بین امواج کروز تنظیم می‌کردند.

💡 I suspect it has much to do with the brewery’s independence; of Munich’s six major producers, it’s the last not to be owned by a multinational company or, as in Hofbräu’s case, the state government.

من گمان می‌کنم که این موضوع ارتباط زیادی با استقلال این کارخانه آبجوسازی دارد؛ از بین شش تولیدکننده اصلی مونیخ، این آخرین کارخانه‌ای است که متعلق به یک شرکت چندملیتی یا مانند مورد هوفبرو، دولت ایالتی نیست.

💡 The downtown hofbrau served steins, pretzels, and polka without irony.

رستوران هافبرا در مرکز شهر، بدون هیچ طعنه و کنایه‌ای، استین، پرتزل و پولکا سرو می‌کرد.

💡 The Hofbrau Berlin, the city’s biggest restaurant, started serving as a homeless center after its dining operations were shuttered.

رستوران هافبرا برلین، بزرگترین رستوران شهر، پس از تعطیلی فعالیت‌هایش، به عنوان مرکز بی‌خانمان‌ها فعالیت خود را آغاز کرد.

💡 Sam’s Hofbrau in downtown L.A. has been in business for a very long time.

رستوران سمز هافبرا در مرکز شهر لس‌آنجلس مدت زیادی است که فعالیت دارد.

💡 A pop-up hofbrau fundraiser paired bratwurst with library cards.

یک مراسم جمع‌آوری کمک مالی موقت در هافبرا، سوسیس براتورست را با کارت‌های کتابخانه همراه کرد.