Hilary term

💡 He then became the pupil of Mr.—now the Hon. Sir—John A. Macdonald, with whom he remained as a student until his admission as an attorney, in Hilary Term of the year 1842.

سپس او شاگرد آقای - که اکنون با لقب محترم سر - جان ای. مک‌دونالد شناخته می‌شود، شد و تا زمان پذیرش به عنوان وکیل، در ترم هیلاری در سال ۱۸۴۲، نزد او شاگردی کرد.

💡 In Trinity Term, 1848, he was admitted as an attorney and solicitor, and in Hilary Term of 1849 he was called to the Bar.

در ترم ترینیتی ۱۸۴۸، او به عنوان وکیل و مشاور حقوقی پذیرفته شد و در ترم هیلاری ۱۸۴۹ به عضویت کانون وکلا درآمد.

💡 In Oxford’s Hilary term, drizzle competes with deadlines; scarves become study partners.

به قول هیلاری آکسفورد، نم نم باران با ضرب‌الاجل‌ها رقابت می‌کند؛ روسری‌ها شریک مطالعه می‌شوند.

💡 She defended her thesis in Hilary term, then celebrated with chips eaten outdoors in a hailstorm.

او در ترم هیلاری از پایان‌نامه‌اش دفاع کرد، سپس با خوردن چیپس در فضای باز و زیر تگرگ جشن گرفت.

💡 In Hilary Term, 1860, he was called to the Bar.

در دوره هیلاری، ۱۸۶۰، به عضویت کانون وکلا فراخوانده شد.

💡 The timetable for Hilary term arrived, and suddenly January felt navigable.

جدول زمانی ترم هیلاری رسید و ناگهان ژانویه قابل پیمایش به نظر رسید.