helenium

💡 Photographers love helenium because warm petals flatter every lens and afternoon.

عکاسان عاشق هلنیوم هستند زیرا گلبرگ‌های گرم آن هر لنز و بعدازظهری را جذاب می‌کنند.

💡 Bonus: Helenium also repels deer.

مزیت: هلنیوم همچنین گوزن‌ها را دفع می‌کند.

💡 When Benjamin tells her, “You were always everything to me,” we get: “Heliotrope: Endlessly devoted affection. Cowslip: You are my divinity. Helenium: Weeping.”

وقتی بنجامین به او می‌گوید: «تو همیشه همه چیز من بودی»، این جملات را می‌شنویم: «هلیوتروپ: محبت بی‌پایان و فداکارانه. گل گاوزبان: تو الوهیت من هستی. هلنیوم: گریان.»

💡 Other top plants included two species: the especially long-flowering and compact Helenium flexuosum, as well as the late-season H. autumnale and its variant Can Can.

سایر گیاهان برتر شامل دو گونه بودند: Helenium flexuosum که به طور خاص گل‌های طولانی و فشرده‌ای دارد، و همچنین H. autumnale که در اواخر فصل رشد می‌کند و گونه‌ی دیگر آن Can Can.

💡 We planted helenium for color that reads as sunshine even under moody skies.

ما هلنیوم کاشتیم چون رنگی داشت که حتی زیر آسمان ابری هم مثل نور خورشید می‌درخشید.

💡 Better Homes and Garden offers the following growing tips: Helenium needs full sun, “well-drained, slightly acidic soil,” with weekly watering and more frequently in dry conditions.

خانه‌های بهتر و باغبانی نکات رشد زیر را ارائه می‌دهد: هلنیوم به آفتاب کامل، «خاک زهکشی شده و کمی اسیدی» با آبیاری هفتگی و در شرایط خشک به دفعات بیشتر نیاز دارد.