gazania

💡 She sketched a single gazania on textured paper, tracking how petals fade from saturated orange to pale yellow along delicate veins.

او یک گازانیا را روی کاغذ بافت‌دار طراحی کرد و نحوه‌ی رنگ‌پریدگی گلبرگ‌ها از نارنجی پررنگ به زرد کم‌رنگ را در امتداد رگبرگ‌های ظریف دنبال کرد.

💡 Our curb appeal stars two New Zealand tea shrubs aglow in head-turning pyrotechnics amidst amber waves of luminous gazanias.

جذابیت ما در این طرح، درخشش دو درختچه چای نیوزیلندی است که با آتش‌بازی‌های خیره‌کننده در میان امواج کهربایی رنگ گازانیاهای درخشان، خودنمایی می‌کنند.

💡 The gardener chose gazania because drought tolerance mattered more than fuss, yet the blooms still looked festive enough for wedding photos.

باغبان گازانیا را انتخاب کرد زیرا تحمل خشکی از دردسرهایش مهم‌تر بود، با این حال شکوفه‌ها هنوز هم برای عکس‌های عروسی به اندازه کافی شاد به نظر می‌رسیدند.

💡 The median burst with gazania, their daisy-like faces opening with sun and closing at dusk, a traffic-calming strategy driven by beauty rather than signage.

میانه خیابان پر از گل‌های گازانیا بود، گل‌هایی که با طلوع خورشید باز و با غروب خورشید بسته می‌شدند، یک استراتژی برای آرام کردن ترافیک که به جای تابلوها، زیبایی محور آن بود.

💡 TIP OF THE WEEK Gerbera daisies come from South Africa, a habitat shared with gazanias and geraniums.

نکته هفته گل‌های ژربرا از آفریقای جنوبی می‌آیند، زیستگاهی که با گازانیا و شمعدانی مشترک است.

💡 Among the flowers are fuschia, gazania, zinnia and orange Mexican sunflowers, in addition to the others mentioned above.

در میان گل‌ها، علاوه بر سایر گل‌های ذکر شده در بالا، فوشیا، گازانیا، زینیا و گل آفتابگردان نارنجی مکزیکی نیز وجود دارند.