Hecuba

💡 A critic argued that Hecuba endures because empathy outlasts war’s costumes and slogans.

منتقدی استدلال کرد که هکوبا ماندگار است زیرا همدلی از لباس‌ها و شعارهای جنگ بیشتر دوام می‌آورد.

💡 Students staged Hecuba in a black box theater, translating ancient loss into modern stillness.

دانش‌آموزان، هکوبا را در یک تئاتر جعبه سیاه به صحنه بردند و فقدان باستانی را به سکون مدرن تبدیل کردند.

💡 Not only is the sacrifice of the Troy king Priam’s daughter Polyxena graphically detailed, wrinkles are even visible around her mother Hecuba’s eyes.

نه تنها قربانی کردن دختر پادشاه تروی، پریام، پولیکسینا، با جزئیات گرافیکی به تصویر کشیده شده است، بلکه چین و چروک‌ها حتی در اطراف چشمان مادرش هکوبا نیز قابل مشاهده هستند.

💡 Or perhaps the Monk, Hecuba, the Rani, someone related to the Doctor or River Song, or a completely new character?

یا شاید راهب، هکوبا، رانی، کسی که با دکتر یا ریور سانگ نسبتی دارد، یا یک شخصیت کاملاً جدید؟

💡 Sarah Dowling, who plays Hecuba, the Trojan queen, said “the breadth of Emma’s knowledge really helps ground the work.”

سارا داولینگ، که نقش هکوبا، ملکه تروا، را بازی می‌کند، گفت: «وسعت دانش اما واقعاً به پیشبرد کار کمک می‌کند.»

💡 Other characters include Cassandra, the daughter of Priam and Hecuba, king and queen of Troy.

از دیگر شخصیت‌ها می‌توان به کاساندرا، دختر پریام و هکوبا، پادشاه و ملکه تروی، اشاره کرد.