Laodice

💡 Laodice lays a hand on Danaë's heart.

لائودیس دستی روی قلب دانائه می گذارد.

💡 Entering his sister’s private apartments, he made a grisly discovery: Berenice and her son had already been murdered by allies of Laodice.

با ورود به آپارتمان خصوصی خواهرش، او با کشف وحشتناکی روبرو شد: برنیس و پسرش قبلاً توسط متحدان لائودیس به قتل رسیده بودند.

💡 A novelist gave Laodice a voice, narrating palace intrigues with weary humor and a precise memory for who promised what during torchlit banquets.

یک رمان‌نویس به لائودیس صدا بخشید، او دسیسه‌های دربار را با طنزی خسته‌کننده و حافظه‌ای دقیق روایت می‌کرد که در ضیافت‌های مشعل‌روشن، چه کسی چه قولی داده است.

💡 In the seminar, Laodice became a case study in dynastic strategy, illustrating how queenship mixed ceremony, spreadsheets, and dangerously charismatic envoys.

در این سمینار، لائودیسه به یک مطالعه موردی در استراتژی سلسله‌ای تبدیل شد و نشان داد که چگونه ملکه بودن، مراسم، جداول و فرستادگان کاریزماتیک خطرناک را با هم ترکیب می‌کرد.

💡 The historian described Laodice as a crucial node in Seleucid court politics, where marriages functioned like treaties and rumors traveled faster than official couriers.

این مورخ، لائودیس را به عنوان یک گره حیاتی در سیاست دربار سلوکی توصیف کرد، جایی که ازدواج‌ها مانند معاهدات عمل می‌کردند و شایعات سریع‌تر از پیک‌های رسمی پخش می‌شدند.

💡 Crampton by separating and isolating the blastomeres in the two-cell stage obtained a half embryo; and Zoja by isolating blastomeres of the medusae, Clytia and Laodice, got dwarfed larvae.

کرامپتون با جداسازی و ایزوله کردن بلاستومرها در مرحله دو سلولی، یک جنین نیمه کامل به دست آورد؛ و زوجا با جداسازی بلاستومرهای مدوزا، کلیتیا و لائودیس، لاروهای کوتوله به دست آورد.