heart-searching

💡 Grief invites heart searching conversations about calendars, priorities, and the friendships we’ve neglected.

سوگ، گفتگوهای عمیق و عمیقی را در مورد تقویم‌ها، اولویت‌ها و دوستی‌هایی که نادیده گرفته‌ایم، فرا می‌خواند.

💡 In the aftermath there will be much heart-searching and even recriminations that this massive stockpile of ammonium nitrate was left unattended in such a sensitive place as the docks.

پس از آن، دلجویی‌ها و حتی اتهامات زیادی مطرح خواهد شد مبنی بر اینکه این انبار عظیم نیترات آمونیوم در مکانی حساس مانند اسکله‌ها بدون مراقبت رها شده است.

💡 After the audit, the team did real heart searching, owning blind spots and rewriting procedures that had drifted into ritual without purpose.

پس از ممیزی، تیم واقعاً به درون خود رجوع کرد، نقاط کور را شناسایی کرد و رویه‌هایی را که بدون هدف به تشریفات تبدیل شده بودند، بازنویسی کرد.

💡 According to Alex Gregory, the British four conducted a heart-searching session after their semi-final defeat to try and turn the race verdict round.

به گفته الکس گرگوری، چهار راننده بریتانیایی پس از شکست در نیمه نهایی، جلسه‌ای برای بررسی احساسات خود ترتیب دادند تا نتیجه مسابقه را تغییر دهند.

💡 For the most part, the performers all make the best of these heart-searching songs.

در بیشتر موارد، همه نوازندگان بهترین اجرای خود را در این آهنگ‌های دل‌انگیز ارائه می‌دهند.

💡 The retreat promised heart searching work, then delivered journals, silence, and counselors who listened more than they lectured.

این خلوتگاه نوید کارِ جستجوی قلب را می‌داد، سپس خاطرات روزانه، سکوت و مشاورانی را ارائه می‌داد که بیشتر از سخنرانی گوش می‌دادند.