headrace

💡 Fort Wayne, Indiana-based Indiana Michigan Power says it will start lowering the level of the headrace canal at the Constantine Hydroelectric Plant on Monday.

شرکت برق ایندیانا میشیگان مستقر در فورت وین، ایندیانا، اعلام کرد که از روز دوشنبه، پایین آوردن سطح کانال اصلی در نیروگاه برق آبی کنستانتین را آغاز خواهد کرد.

💡 The mill’s headrace channeled river force to the wheel, a quiet contract between water and flour.

لوله‌ی بالای آسیاب، نیروی رودخانه را به چرخ هدایت می‌کرد، نوعی انقباض آرام بین آب و آرد.

💡 A restored headrace now feeds a micro-turbine, selling clean watts back to the grid.

یک سیستم گرمایش مرکزی بازسازی‌شده اکنون یک میکروتوربین را تغذیه می‌کند و وات‌های تمیز را به شبکه بازمی‌گرداند.

💡 Engineers cleared debris from the headrace before spring melt, preventing expensive surprises.

مهندسان قبل از ذوب شدن یخ‌ها در بهار، آوار را از بالای سرکش جمع‌آوری کردند و از غافلگیری‌های پرهزینه جلوگیری کردند.