catchwater drain

💡 Road crews cleared the catchwater drain above the cutting, preventing runoff from chewing ruts into the pavement.

ماموران راهداری، زهکش بالای محل برش را تمیز کردند و از ورود رواناب به داخل شیارها و ایجاد شیارهای ریز در پیاده‌رو جلوگیری کردند.

💡 A farmer dug a shallow catchwater drain along the contour, guiding storms into a calm, useful pond.

کشاورزی یک زهکش کم‌عمق در امتداد خط تراز حفر کرد و طوفان‌ها را به یک برکه آرام و مفید هدایت کرد.

💡 The trail survived downpours thanks to a well-placed catchwater drain and volunteers armed with shovels and stubborn cheer.

این مسیر به لطف یک زهکش آب که در جای مناسبی قرار گرفته بود و داوطلبانی که بیل به دست داشتند و تشویق‌های سرسختانه‌شان، از بارندگی‌های شدید جان سالم به در برد.