hayfield

💡 At dusk, deer stepped from the hayfield like careful punctuation to the day’s long sentence.

هنگام غروب، گوزن‌ها از مزرعه یونجه بیرون آمدند، مانند نقطه‌گذاری دقیقی که به جمله طولانی روز اشاره می‌کرد.

💡 That discovery, a few feet below the ground between a rural road and a hayfield, was the latest in a long tradition of construction workers becoming accidental paleontologists.

آن کشف، که چند فوت زیر زمین، بین یک جاده روستایی و یک مزرعه یونجه، رخ داد، جدیدترین مورد از سنت دیرینه تبدیل شدن تصادفی کارگران ساختمانی به دیرینه‌شناسان بود.

💡 Thunderheads bullied the horizon, so the crew raced to finish the hayfield, stacking bales before rain turned work into a soggy comedy.

رعد و برق در افق خودنمایی می‌کرد، بنابراین گروه برای اتمام کار مزرعه یونجه به سرعت دویدند و قبل از اینکه باران کار را به یک کمدی آبکی تبدیل کند، عدل‌ها را روی هم چیدند.

💡 A drone malfunctioned, though not fatally; backups landed it safely in a hayfield.

یک پهپاد دچار نقص فنی شد، هرچند نه به طور مرگبار؛ نیروهای پشتیبان آن را به سلامت در یک مزرعه یونجه فرود آوردند.

💡 With that in mind, ideal brood habitat is fairly open—think hayfields, food plots, and very early successional habitat—but with good escape cover nearby.

با توجه به این نکته، زیستگاه ایده‌آل برای نوزادان، زیستگاهی نسبتاً باز است - به مزارع یونجه، زمین‌های غذا و زیستگاه‌های جانشینی بسیار اولیه فکر کنید - اما با پوشش فرار خوب در نزدیکی آن.

💡 The picnic settled beside a hayfield, where tractors hummed and toddlers discovered clover.

پیک نیک در کنار یک مزرعه یونجه برگزار شد، جایی که تراکتورها وزوز می‌کردند و کودکان نوپا شبدر را کشف می‌کردند.