Hawkeye State

💡 However, the Hawkeye State is not always a reliable bellwether.

با این حال، ایالت هاوک‌آی همیشه یک پیشگوی قابل اعتماد نیست.

💡 Crossing into the Hawkeye State, we spotted miles of wind turbines and excellent pie advertisements sharing the horizon politely.

با عبور از ایالت هاوک‌آی، کیلومترها توربین بادی و تبلیغات عالی پای را دیدیم که مودبانه افق را به اشتراک می‌گذاشتند.

💡 The Hawkeye State fair smelled like livestock, lemonade, and democracy on sticks.

نمایشگاه ایالتی هاوک‌آی بوی دام، لیموناد و دموکراسی روی چوب می‌داد.

💡 The debate was likely DeSantis and Haley’s last major opportunity to sway Republicans in the Hawkeye State before voters gather in subzero temperatures Monday to pick their nominee.

این مناظره احتمالاً آخرین فرصت بزرگ دسانتیس و هیلی برای جلب نظر جمهوری‌خواهان در ایالت هاوک‌آی، پیش از آنکه رأی‌دهندگان روز دوشنبه در دمای زیر صفر درجه برای انتخاب نامزد خود گرد هم آیند، بود.

💡 In the Hawkeye State, small-town libraries still anchor civic life with story time and quiet Wi-Fi.

در ایالت هاوک‌آی، کتابخانه‌های شهرهای کوچک هنوز هم با داستان‌سرایی و وای‌فای آرام، زندگی مدنی را تقویت می‌کنند.

💡 Januaries in the Hawkeye State can turn any campaign into a grueling, exasperating experience.

ژانویه‌ها در ایالت هاوک‌آی می‌توانند هر کمپینی را به یک تجربه طاقت‌فرسا و طاقت‌فرسا تبدیل کنند.