haunting

💡 An old lullaby returned, haunting dreams kindly until morning forgave everything.

یک لالایی قدیمی دوباره خوانده شد و رویاها را با مهربانی تسخیر کرد تا اینکه صبح همه چیز را بخشید.

💡 Everywhere Jay and his entourage go, a piece of cheesecake follows, the last, haunting vestige of a star’s rider that should’ve been updated long ago.

هر جا که جی و همراهانش می‌روند، یک تکه چیزکیک هم به دنبالشان می‌آید، آخرین ردپای وهم‌آلود از سوارکار یک ستاره که باید مدت‌ها پیش به‌روز می‌شد.

💡 Fire offered an evolved take on their post-hardcore calling card, but Water was largely electronic, resulting in a haunting yet serene setting.

گروه Fire برداشتی تکامل‌یافته از سبک پست-هاردکور خود ارائه داد، اما گروه Water عمدتاً الکترونیکی بود و در نتیجه فضایی وهم‌آلود اما آرام ایجاد کرد.

💡 A haunting version of Down in the Valley drifted through the gallery.

نسخه‌ای وهم‌آلود از «دره» در گالری جاری بود.

💡 The boat rocked gently while loons practiced haunting harmonies across the lake’s silver skin.

قایق به آرامی تکان می‌خورد در حالی که پرندگان دریایی هارمونی‌های وهم‌آلود را بر روی پوسته نقره‌ای دریاچه تمرین می‌کردند.

💡 By blending history, poetry, and folklore, the ship’s story has become one of New England’s most enduring maritime hauntings.

داستان این کشتی با تلفیق تاریخ، شعر و فرهنگ عامه، به یکی از ماندگارترین داستان‌های دریایی تسخیر شده در نیوانگلند تبدیل شده است.