hard-bill

💡 Finance labeled it a hard bill because funding mechanisms relied on uncertain revenues, making bond markets nervous and committees cautious.

بخش مالی آن را لایحه‌ای دشوار خواند زیرا سازوکارهای تأمین مالی به درآمدهای نامشخص متکی بودند و این امر بازارهای اوراق قرضه را نگران و کمیته‌ها را محتاط می‌کرد.

💡 They are Australian hard-bill crestless cockatoos.

آنها کاکادوهای بدون تاج با نوک سخت استرالیایی هستند.

💡 Lobbyists turned a hard bill into a teachable moment, hosting town halls where skeptical constituents tested claims against lived experience and local spreadsheets.

لابی‌گران یک لایحه دشوار را به لحظه‌ای آموزنده تبدیل کردند و میزبان جلساتی در شهرداری بودند که در آن رأی‌دهندگان شکاک ادعاها را با تجربیات زیسته و جداول محلی مقایسه می‌کردند.