hajj

🌐 حج

حج؛ زیارت بزرگ مسلمانان به مکه با مناسک مشخص که هر مسلمانی در صورت توان مالی و جسمی باید یک‌بار انجام دهد.

اسم (noun)

📌 زیارت مکه، که هر مسلمان بالغی قرار است حداقل یک بار در طول عمر خود انجام دهد: پنجمین رکن از ارکان اسلام.

جمله سازی با hajj

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 For many, the pilgrimage to Hinglaj Devi is comparable in significance to the hajj in Islam, a once-in-a-lifetime obligation of faith.

برای بسیاری، زیارت هینگلاج دیوی از نظر اهمیت با حج در اسلام، یک فریضه ایمانی یک بار در طول زندگی، قابل مقایسه است.

💡 He saved for hajj over a decade, treating each deposit as a step toward intention.

او بیش از یک دهه برای حج پس‌انداز کرد و هر سپرده را گامی به سوی نیت حج می‌دانست.

💡 Documentaries about hajj highlight logistics that shepherd millions safely through sacred spaces.

مستندهای مربوط به حج، لجستیکی را برجسته می‌کنند که میلیون‌ها نفر را با خیال راحت از طریق فضاهای مقدس هدایت می‌کند.

💡 Planning hajj involves visas, vaccinations, and stamina; seasoned travelers advise comfortable shoes and generous patience.

برنامه‌ریزی حج شامل ویزا، واکسیناسیون و استقامت است؛ مسافران باتجربه کفش راحت و صبر و شکیبایی فراوان را توصیه می‌کنند.

💡 Many will assume the title of “hajj” or “hajja” — a great honor, particularly in more traditional communities.

بسیاری عنوان «حاج» یا «حاجی» را به خود می‌گیرند - افتخاری بزرگ، به‌ویژه در جوامع سنتی‌تر.

💡 The verdict comes as Saudi Arabia prepares to host the first hajj pilgrimage to Mecca and Medina following the lifting of pandemic restrictions.

این حکم در حالی صادر می‌شود که عربستان سعودی پس از لغو محدودیت‌های ناشی از همه‌گیری کرونا، خود را برای میزبانی اولین مراسم حج در مکه و مدینه آماده می‌کند.