hairy-faced

💡 Timothy made no answer, for at this moment a hairy-faced mariner entered the shop, making a great noise upon the sanded floor with his heavy sea-boots.

تیموتی جوابی نداد، زیرا در این لحظه یک ملوان با صورت پرمو وارد کارگاه شد و با چکمه‌های دریایی سنگین خود روی کف سمباده زده سر و صدای زیادی ایجاد کرد.

💡 Holding it aloft, he caught at the throat of the hairy-faced monster and the mask came off, disclosing the features of the Prophet.

او آن را بالا نگه داشت و گلوی هیولای پشمالو را گرفت و نقاب از چهره‌اش افتاد و چهره پیامبر نمایان شد.

💡 A hairy faced mask character stole the show, equal parts mischief and wisdom.

یک شخصیت ماسک‌مانند با صورت پشمالو، که به یک اندازه شیطنت و خرد به خرج می‌داد، تمام توجه را به خود جلب کرد.

💡 The painter captured a hairy faced sitter with soft edges that suggested warmth.

نقاش، مدلی با صورت پرمو را با لبه‌های نرم که حس گرمی را القا می‌کرد، به تصویر کشیده است.

💡 The hairy faced marathoner grinned through sleet, beard catching ice like glitter.

دونده‌ی ماراتنِ پرمو، در میان تگرگ، لبخندی زد و ریشش مثل برقِ برف، یخ را به خود جذب کرد.

💡 Some Twitter users urged the hairy-faced men "to stop looking up" because it was too weird to look at.

برخی از کاربران توییتر از مردان مودار خواستند که «دیگر به بالا نگاه نکنند» زیرا نگاه کردن به آن بیش از حد عجیب بود.