gyne-

💡 In myrmecology, a gyne is a reproductive female ant, and field notes track nuptial flights like tiny meteor showers after summer storms.

در بوم‌شناسی جانورشناسی، مورچه ماده به مورچه ماده‌ی تولیدمثل‌کننده گفته می‌شود و یادداشت‌های میدانی، پروازهای جفت‌گیری را مانند بارش شهاب‌های کوچک پس از طوفان‌های تابستانی دنبال می‌کنند.

💡 The colony produced one gyne this season, investing heavily in winged hope while workers rebuilt tunnels after flooding.

این کلونی در این فصل یک مگس ماده تولید کرد و در حالی که کارگران پس از سیل تونل‌ها را بازسازی می‌کردند، سرمایه‌گذاری زیادی روی بالدار هوپ انجام داد.

💡 Students confused gyne with “queen,” so the instructor clarified timing, roles, and how titles can mislead.

دانش‌آموزان کلمه «gyne» را با «queen» اشتباه می‌گرفتند، بنابراین مدرس زمان‌بندی، نقش‌ها و اینکه چگونه عناوین می‌توانند گمراه‌کننده باشند را توضیح داد.

💡 He put them a' on; an' gyne—what think you?

او آنها را پوشید و پوشید... نظر شما چیست؟

💡 We are led back to the time of matriarchy by the terms for "woman" which are derived from the same root: Greek gynê, Slav zenâ, Gothic qvino, Norse kona, kuna.

اصطلاحات مربوط به «زن» که از یک ریشه گرفته شده‌اند، ما را به دوران مادرسالاری بازمی‌گردانند: یونانی gynê، اسلاو zenâ، گوتیک qvino، نورس kona، kuna.