Gueux

💡 GUEUX, LES, or “The Beggars,” a name assumed by the confederacy of nobles and other malcontents, who in 1566 opposed Spanish tyranny in the Netherlands.

گوئو، لس یا «گدایان»، نامی که اتحادیه اشراف و دیگر ناراضیان، که در سال ۱۵۶۶ با استبداد اسپانیا در هلند مخالفت کردند، بر خود نهادند.

💡 In the preparation for this prose epic of the gueux he spent some ten years.

او حدود ده سال را صرف آماده‌سازی این حماسه منثور از گئو کرد.

💡 A historian traced how the Gueux shaped resistance narratives through songs and toasts.

یک مورخ، چگونگی شکل‌گیری روایت‌های مقاومت توسط گئوها را از طریق ترانه‌ها و سرودها بررسی کرد.

💡 Les Béguines from Jérôme Prévost is made entirely of pinot meunier grown at his estate, La Closerie, in the village of Gueux in the Montagne de Reims.

Les Béguines از Jérôme Prévost کاملاً از pinot meunier ساخته شده است که در ملک او La Closerie در روستای Gueux در Montagne de Reims رشد کرده است.

💡 Festival reenactors dressed as Gueux, mixing satire with solemnity under municipal permits and many brooms.

بازآفرینان جشنواره با لباس‌های گئو، تحت مجوزهای شهرداری و جاروهای فراوان، طنز را با وقار در هم می‌آمیزند.

💡 These fierce corsairs under the command of a succession of daring and reckless leaders—the best-known of whom is William de la Marek, lord of Lumey—were called “Gueux de mer,” or “Sea Beggars.”

این دزدان دریایی خشن تحت فرماندهی سلسله‌ای از رهبران جسور و بی‌باک - که شناخته‌شده‌ترین آنها ویلیام د لا مارک، ارباب لومی است - «گدایان دریا» یا «گدایان دریا» نامیده می‌شدند.