Grotesk

💡 Our rebrand paired a friendly serif with Grotesk, creating contrast that guided attention from headlines to details smoothly.

برندسازی مجدد ما یک فونت serif با فونت Grotesk را با هم ترکیب کرد و تضادی ایجاد کرد که توجه را به آرامی از تیترها به جزئیات هدایت می‌کرد.

💡 Spearheaded by artist Kimou “Grotesk” Meyer in association with Victory Journal, Juxtapoz Magazine, and other visual artists the T Sq.

به رهبری هنرمند کیمو «گروتسک» مایر با همکاری مجله ویکتوری، مجله جاکستاپوز و دیگر هنرمندان تجسمی، میدان تی.

💡 Designers argued whether Grotesk families read better on screens than humanist sans-serifs, ultimately testing readability with real users rather than assumptions.

طراحان بحث می‌کردند که آیا فونت‌های گروتسک روی صفحه نمایش بهتر از فونت‌های سنس‌سریف اومانیستی خوانده می‌شوند یا خیر، و در نهایت خوانایی را با کاربران واقعی به جای فرضیات آزمایش می‌کردند.

💡 The font for Trump’s campaign logo, according to Hunter Schwarz at Yello, is Akzidenz Grotesk Bold Extended, which is a fitting assemblage of adjectives.

به گفته هانتر شوارتز از Yello، فونت لوگوی کمپین ترامپ Akzidenz Grotesk Bold Extended است که مجموعه‌ای مناسب از صفت‌ها را در خود جای داده است.

💡 The update branches Dropbox out as if it’s the cool kids of file sharing, with a new, squashed-up typeface called Sharp Grotesk to go along with it.

این به‌روزرسانی، دراپ‌باکس را طوری شاخه‌شاخه می‌کند که انگار بچه‌های باحال دنیای اشتراک‌گذاری فایل هستند، و یک فونت جدید و جمع‌وجور به نام Sharp Grotesk هم با آن همراه شده است.

💡 The poster used a clean Grotesk typeface, projecting modern confidence without distracting flourishes that could dilute the message.

پوستر از یک فونت گروتسک ساده استفاده کرده بود که اعتماد به نفس مدرن را بدون تزئینات حواس‌پرت‌کننده که می‌توانست پیام را تضعیف کند، به نمایش می‌گذاشت.