Grote

💡 Scholars revisited Grote to debate whether his admiration for classical liberty colored interpretations of imperial policy.

پژوهشگران دوباره به سراغ گروت رفتند تا در مورد اینکه آیا تحسین او از آزادی کلاسیک، تفسیرهای سیاست امپراتوری را تحت تأثیر قرار داده است یا خیر، بحث کنند.

💡 A secondhand book by Grote fell open to a map of Greek colonies, sparking a detour in my research.

کتابی دست دوم از گروت به نقشه‌ای از مستعمرات یونان برخورد کرد و باعث شد مسیر تحقیقاتم تغییر کند.

💡 Successors Marco Grote and Marie-Louise Eta – the first female assistant coach in the 60-year history of the Bundesliga – endured a frustrating match before Volland scored in the 88th minute.

جانشینان او، مارکو گروت و ماری-لوئیز اتا - اولین دستیار مربی زن در تاریخ ۶۰ ساله بوندس‌لیگا - قبل از اینکه فولاند در دقیقه ۸۸ گلزنی کند، بازی ناامیدکننده‌ای را پشت سر گذاشتند.

💡 The historian Grote argued that Athenian democracy, despite flaws, fostered remarkable civic participation and intellectual vibrancy.

مورخ گروت استدلال کرد که دموکراسی آتنی، علیرغم کاستی‌ها، مشارکت مدنی قابل توجه و پویایی فکری را پرورش داد.

💡 “It’s an important step in the right direction,” Grote said.

گروت گفت: «این یک گام مهم در مسیر درست است.»

💡 Grote is to return to Union’s Under-19s, which he had previously coached with Eta.

گروت قرار است به تیم زیر ۱۹ سال یونیون بازگردد، تیمی که پیش از این به همراه اتا، مربیگری آن را بر عهده داشت.