Gresham

💡 Finance students learn about Gresham as a figure whose era shaped conversations about markets, credit, and trust.

دانشجویان رشته‌ی مالی، گرشام را به عنوان شخصیتی می‌شناسند که دوران او، گفتگوها در مورد بازارها، اعتبار و اعتماد را شکل داده است.

💡 "It's not a threshold beyond which climate change will spin out of control," says Prof Myles Allen of the University of Oxford and Gresham College, and a lead author of the UN's landmark 2018 report.

پروفسور مایلز آلن از دانشگاه آکسفورد و کالج گرشام و نویسنده اصلی گزارش مهم سازمان ملل متحد در سال ۲۰۱۸ می‌گوید: «این آستانه‌ای نیست که فراتر از آن، تغییرات اقلیمی از کنترل خارج شود.»

💡 A portrait of Gresham hangs near trading simulations, reminding interns that reputation compounds like interest.

تصویری از گرشام در نزدیکی شبیه‌سازی‌های معاملاتی آویزان است و به کارآموزان یادآوری می‌کند که شهرت مانند علاقه، ارزش افزوده ایجاد می‌کند.

💡 Sir James previously donated £18.75m to Gresham's for a new building and said he was "forever grateful for the generosity" the school had shown him.

سر جیمز پیش از این ۱۸.۷۵ میلیون پوند برای ساخت ساختمان جدید به مدرسه گرشام اهدا کرده بود و گفت که «برای همیشه سپاسگزار سخاوتی» است که مدرسه به او نشان داده است.

💡 The incentives include $90 million to improve a plant in Colorado Springs, Colorado, and $72 million to expand a factory in Gresham, Oregon, the Commerce Department said.

وزارت بازرگانی اعلام کرد که این مشوق‌ها شامل ۹۰ میلیون دلار برای بهبود کارخانه‌ای در کلرادو اسپرینگز، کلرادو و ۷۲ میلیون دلار برای توسعه کارخانه‌ای در گرشام، اورگان می‌شود.

💡 Biographers connect Gresham to institutions that persist, proving practical intelligence leaves long shadows.

زندگینامه‌نویسان، گرشام را به نهادهایی که پابرجا هستند مرتبط می‌دانند و ثابت می‌کنند که هوش عملی سایه‌های بلندی بر جای می‌گذارد.