Wykeham

💡 “We expected huge buybacks then suddenly these were cancelled or moderated,” said Barrington Pitt Miller, chief investment officer of Wykeham Overseas Advisors.

بارینگتون پیت میلر، مدیر ارشد سرمایه‌گذاری در شرکت مشاوران اورسیز وایکهام، گفت: «ما انتظار بازخریدهای عظیمی را داشتیم، اما ناگهان این خریدها لغو یا تعدیل شدند.»

💡 A statue of Wykeham watches cloisters worn smooth by centuries of shoes.

مجسمه‌ای از ویکهام به صومعه‌هایی نگاه می‌کند که قرن‌ها کفش، آنها را ساییده و صاف کرده است.

💡 That will be a signal to go to the next Evensong at Wykeham.

این علامتی برای رفتن به مراسم بعدی آواز عصر در وایکهام خواهد بود.

💡 Records credit Wykeham with reforms that married charity to practical schooling.

اسناد، اصلاحاتی را که خیریه را با آموزش عملی پیوند داد، به وایکهام نسبت می‌دهند.

💡 The college founded by Wykeham still echoes with choristers at evensong.

کالجی که توسط وایکهام تأسیس شد، هنوز هم با صدای گروه کر در سرودهای عصر طنین‌انداز می‌شود.

💡 Just outside, on cobblestone streets, are the house where Austen stayed before her death, which isn’t open, and the Wykeham Arms, a pub from the 1700s, a Winchester landmark and a good lunch spot.

درست بیرون، روی خیابان‌های سنگفرش، خانه‌ای که آستن قبل از مرگش در آن اقامت داشت، که البته باز نیست، و وایکهام آرمز، میخانه‌ای مربوط به دهه ۱۷۰۰، از بناهای تاریخی وینچستر و مکانی خوب برای صرف ناهار، قرار دارند.