green screen

💡 Cuarón recalls threatening to shoot a scene inside a vehicle using a green screen if Lubezki couldn’t figure out a way to do it without cuts.

کوارون به یاد می‌آورد که لوبزکی را تهدید کرده بود که اگر نتواند راهی برای فیلمبرداری بدون کات پیدا کند، صحنه‌ای را در داخل یک وسیله نقلیه با استفاده از پرده سبز فیلمبرداری خواهد کرد.

💡 The editor keyed the green screen cleanly, then matched shadows so effects looked respectful of physics.

تدوینگر پرده سبز را به طور تمیز تنظیم کرد، سپس سایه‌ها را طوری تنظیم کرد که جلوه‌ها با فیزیک مطابقت داشته باشند.

💡 He hung up a green screen and, after determining that he didn’t yet have the broadcasting chops to rant on command, started writing scripts.

او یک پرده سبز را آویزان کرد و پس از اینکه تشخیص داد هنوز توانایی لازم برای سخنرانی و داد و بیداد را ندارد، شروع به نوشتن فیلمنامه کرد.

💡 At the competition, attendees could walk inside the three-sided green screen booth and explore different photo backdrops.

در این مسابقه، شرکت‌کنندگان می‌توانستند وارد غرفه پرده سبز سه‌طرفه شوند و پس‌زمینه‌های مختلف عکس را بررسی کنند.

💡 We shot interviews without green screen, preferring honest spaces that breathe.

ما مصاحبه‌ها را بدون پرده سبز فیلمبرداری کردیم، و فضاهای صادقانه‌ای را ترجیح دادیم که نفس بکشند.

💡 No CGI or green screen was used, with the "infected" actors sometimes spending hours in the make-up chair.

هیچ جلوه‌های ویژه کامپیوتری یا پرده سبز استفاده نشد و بازیگران «آلوده» گاهی ساعت‌ها روی صندلی گریم می‌نشستند.