gray matter

💡 Some studies reported smaller gray matter volumes in children with ADHD compared to those without, while others showed no difference or even larger volumes.

برخی مطالعات حجم ماده خاکستری کمتری را در کودکان مبتلا به ADHD در مقایسه با کودکان بدون ADHD گزارش کرده‌اند، در حالی که برخی دیگر هیچ تفاوتی یا حتی حجم بیشتری را نشان نداده‌اند.

💡 The MRI report noted preserved gray matter volume for her age, reassuring after weeks of unnecessary internet spirals.

گزارش ام آر آی نشان داد که حجم ماده خاکستری مغز او نسبت به سنش حفظ شده است، که پس از هفته‌ها استفاده‌ی بی‌مورد از اینترنت، مایه‌ی دلگرمی بود.

💡 Exercise and sleep support gray matter health, a boring truth that beats magical thinking.

ورزش و خواب از سلامت ماده خاکستری پشتیبانی می‌کنند، حقیقتی خسته‌کننده که بر تفکر جادویی غلبه می‌کند.

💡 In other words there’s a measurable reduction in brain volume or gray matter in certain areas.

به عبارت دیگر، کاهش قابل اندازه‌گیری در حجم مغز یا ماده خاکستری در نواحی خاصی وجود دارد.

💡 AFM attacks motor neurons in the spinal cord’s gray matter, which controls movement.

AFM به نورون‌های حرکتی در ماده خاکستری نخاع که حرکت را کنترل می‌کنند، حمله می‌کند.

💡 Poetry lights up gray matter differently than spreadsheets; balanced diets apply to brains, too.

شعر، ماده خاکستری را به شکلی متفاوت از جدول‌های اکسل روشن می‌کند؛ رژیم‌های غذایی متعادل برای مغز نیز کاربرد دارند.