granulite

💡 The granulite facies sample told a story of high-temperature metamorphism deep within the crust.

نمونه رخساره گرانولیت، داستانی از دگرگونی دمای بالا در اعماق پوسته را روایت می‌کرد.

💡 The more micaceous varieties form transitions to granulite and gneiss.

گونه‌های میکایی‌تر، گذارهایی به گرانولیت و گنیس تشکیل می‌دهند.

💡 Hikers unknowingly trod over ancient granulite, its mineral assemblage whispering about vanished mountains.

کوهنوردان ناآگاهانه بر روی گرانولیت باستانی قدم گذاشتند، مجموعه معدنی آن زمزمه‌هایی از کوه‌های ناپدید شده را در ذهن تداعی می‌کرد.

💡 Cyanite is a characteristic mineral of the metamorphic crystalline rocks—gneiss, schist, granulite and eclogite—and is often associated with garnet and staurolite.

سیانیت یک کانی مشخصه سنگ‌های بلوری دگرگونی - گنیس، شیست، گرانولیت و اکلوژیت - است و اغلب با گارنت و استارولیت همراه است.

💡 The second statue, an Ardhanariswara idol made of granulite, which represents Shiva in half-female form, was bought by the Art Gallery of New South Wales for an undisclosed sum in 2004.

مجسمه دوم، یک بت آرداناریسوارا ساخته شده از گرانولیت، که نمایانگر شیوا در نیمه بدن زن است، توسط گالری هنر نیو ساوت ولز با مبلغی نامشخص در سال ۲۰۰۴ خریداری شد.

💡 A thin section of granulite sparkled with garnet, orthopyroxene, and memories of intense heat.

یک برش نازک از گرانولیت با گارنت، ارتوپیروکسن و خاطراتی از گرمای شدید می‌درخشید.