index mineral

💡 The geologist identified kyanite as an index mineral indicating high-pressure metamorphism, which reframed our interpretation of the entire mountain belt’s buried history.

این زمین‌شناس، کیانیت را به عنوان یک کانی شاخص که نشان‌دهنده دگرگونی فشار بالا است، شناسایی کرد که تفسیر ما از تاریخ مدفون کل کمربند کوهستانی را تغییر داد.

💡 Because staurolite served as an index mineral here, the map’s metamorphic zones shifted dramatically, changing where we collected samples next season.

از آنجا که استارولیت در اینجا به عنوان یک کانی شاخص عمل می‌کرد، مناطق دگرگونی نقشه به طرز چشمگیری تغییر کردند و محل جمع‌آوری نمونه‌ها در فصل بعد نیز تغییر کرد.

💡 Finding an index mineral in a thin section requires patience, polarized light, and a good atlas of interference colors.

یافتن یک کانی شاخص در یک مقطع نازک نیاز به صبر، نور پلاریزه و یک اطلس خوب از رنگ‌های تداخلی دارد.