Granada

💡 Quarterback Jack Thomas passes for 387 yards and six touchdowns in win over Granada Hills.

جک توماس، کوارتربک تیم، در پیروزی مقابل گرانادا هیلز، ۳۸۷ یارد پاس داد و شش تاچ‌داون به ثمر رساند.

💡 From the Alhambra’s towers, Granada unfolds like fabric, its alleys stitched between hills, markets, and patient churches ringing midday.

از فراز برج‌های الحمرا، گرانادا مانند پارچه‌ای پهن می‌شود، کوچه‌هایش که در میان تپه‌ها دوخته شده‌اند، بازارها و کلیساهای صبور، زنگ ظهر را به صدا در می‌آورند.

💡 Pali was facing Granada Hills Charter School in what is known as the Charter Bowl — an annual matchup between the two prominent charters.

پالی در مسابقاتی که به عنوان جام جام شناخته می‌شود - یک مسابقه سالانه بین دو تیم برجسته‌ی مدرسه‌ی چارتر - با تیم مدرسه‌ی چارتر گرانادا هیلز روبرو بود.

💡 Flamenco in Granada sounded like footsteps turning into thunder and then forgiveness.

فلامنکو در گرانادا مانند صدای قدم‌هایی بود که به رعد و برق و سپس به بخشش تبدیل می‌شدند.

💡 Granada Hills Kennedy quarterback Diego Montes talks about why he plays for football for a City Section school.

دیگو مونتس، کوارتربک تیم گرانادا هیلز کندی، درباره دلیل بازی فوتبالش در مدرسه فوتبال سیتی سکشن صحبت می‌کند.

💡 In Granada, the Alhambra’s courtyards murmured water while pomegranates winked from tiles.

در گرانادا، حیاط‌های الحمرا زمزمه‌ی آب می‌کردند در حالی که انارها از کاشی‌ها چشمک می‌زدند.