grager

💡 A novelist revived grager as a nickname, and the word bloomed again, textured by character, setting, and the music of regional speech.

یک رمان‌نویس، لقب گرگر را احیا کرد و این کلمه دوباره شکوفا شد، با بافتی از شخصیت‌ها، محیط و موسیقی گفتار منطقه‌ای.

💡 "Through the season, you go up and down a little bit," said Grager, who will play basketball for Seattle Pacific next fall.

گریگر که پاییز آینده برای تیم سیاتل پاسیفیک بسکتبال بازی خواهد کرد، گفت: «در طول فصل، کمی بالا و پایین می‌روید.»

💡 A dialect glossary listed grager with three competing meanings, reminding us language often resists tidy boxes and prefers messy, affectionate neighborhoods of usage.

یک واژه‌نامه‌ی گویشی، واژه‌ی grager را با سه معنی رقیب فهرست کرده است که به ما یادآوری می‌کند زبان اغلب در برابر جعبه‌های مرتب مقاومت می‌کند و محله‌های نامرتب و محبت‌آمیز کاربرد را ترجیح می‌دهد.

💡 When an elder used grager in a story, we asked respectfully for context, then wrote notes so the nuance wouldn’t vanish between generations.

وقتی یکی از بزرگان در داستانی از کلمه «گراگر» استفاده می‌کرد، ما با احترام از او دربارهٔ زمینه‌اش سوال می‌کردیم، سپس یادداشت‌هایی می‌نوشتیم تا نکات ظریف آن نسل به نسل از بین نرود.

💡 "I psyched myself out," Grager said.

گریگر گفت: «من خودم را از نظر روانی به هم ریختم.»

💡 For the Rebels, ranked No. 10 in 3A, Mikayla Jones had 13, while Kate Cryderman and Molly Grager added 10 each.

برای تیم ربلز که در رده دهم 3A قرار دارد، میکایلا جونز 13 امتیاز کسب کرد، در حالی که کیت کرایدرمن و مولی گرگر هر کدام 10 امتیاز کسب کردند.