Gottsched

💡 He studied at the University of Leipzig, where he came under the influence of Gottsched and of J. A. Ernesti, to whom he was largely indebted for his critical appreciation of classical literature.

او در دانشگاه لایپزیگ تحصیل کرد، جایی که تحت تأثیر گوتشد و جی. ای. ارنستی قرار گرفت، که عمدتاً به خاطر درک انتقادی‌اش از ادبیات کلاسیک مدیون آنهاست.

💡 Of this society Gottsched was elected “Senior” in 1726, and in the next year reorganized it under the title of the Deutsche Gesellschaft.

گوتشد در سال ۱۷۲۶ به عنوان «عضو ارشد» این انجمن انتخاب شد و سال بعد آن را تحت عنوان «انجمن آلمان» (Deutsche Gesellschaft) سازماندهی مجدد کرد.

💡 Lectures on Gottsched traced the push for clarity, rules, and polite taste in eighteenth-century letters.

درس‌گفتارهایی درباره‌ی گوتشد، تلاش برای وضوح، قواعد و سلیقه‌ی مؤدبانه در نامه‌های قرن هجدهم را دنبال می‌کرد.

💡 A new translation of Gottsched revived arguments surprisingly relevant to modern writing workshops.

ترجمه جدیدی از کتاب گوتشد، مباحثی را که به طرز شگفت‌آوری برای کارگاه‌های نویسندگی مدرن مرتبط هستند، احیا کرد.

💡 In his typical French form down to the time of Gottsched, he was a spirit of the air, deriving thence his invisibility and his characteristically light and aery whirlings.

در شکل معمول فرانسوی خود تا زمان گوتشد، او روحی از هوا بود که نامرئی بودن و چرخش‌های سبک و آسمانی‌اش از آنجا ناشی می‌شد.