Gottfried von Strassburg

🌐 گوتفرید فون استراسبورگ

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 شاعر آلمانی اوایل قرن سیزدهم؛ نویسنده‌ی حماسه‌ی ناتمام «تریستان و ایزولده»، نسخه‌ی افسانه‌ای که اساس اپرای واگنر را تشکیل داد.

جمله سازی با Gottfried von Strassburg

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Gottfried von Strassburg, a German poet who flourished at the end of the twelfth and the beginning of the thirteenth century.

گوتفرید فون استراسبورگ، شاعر آلمانی که در پایان قرن دوازدهم و آغاز قرن سیزدهم میلادی شکوفا شد.

💡 The Tristan of Gottfried von Strassburg, for example, begins well before the birth of its subject, with noteworthy romantic episodes.

برای مثال، «تریستان گوتفرید فون استراسبورگ» مدت‌ها پیش از تولد سوژه‌اش آغاز می‌شود و شامل اپیزودهای عاشقانه‌ی قابل توجهی است.

💡 Their typical landscape may be seen in a passage from Gottfried von Strassburg,—one of Germany's most brilliant poets—where Tristan and Isolde have fled to the forest grotto, in fear of King Mark.

چشم‌انداز معمول آنها را می‌توان در قطعه‌ای از گوتفرید فون استراسبورگ - یکی از درخشان‌ترین شاعران آلمان - دید که در آن تریستان و ایزولده از ترس شاه مارک به غار جنگلی گریخته‌اند.