gonyaulax

💡 A bloom of gonyaulax tinted the bay rust-red, a dramatic reminder that some dinoflagellates carry potent toxins.

شکوفه‌ای از گونیاولاکس، خلیج را به رنگ قرمز زنگ‌زده درآورده بود، یادآوری چشمگیری از اینکه برخی از دینوفلاژله‌ها سموم قوی دارند.

💡 While there, he began studying the dinoflagellate Gonyaulax polyedra, a plankton that flashes at night when stimulated.

در آنجا، او شروع به مطالعه‌ی داینوفلاژله‌ی Gonyaulax polyedra کرد، پلانکتونی که شب‌ها هنگام تحریک شدن برق می‌زند.

💡 Our lab sequenced gonyaulax, tracking genes tied to bioluminescence that light nighttime waves like shaken stars.

آزمایشگاه ما گونیولاکس را توالی‌یابی کرد و ژن‌های مرتبط با زیست‌تابی را که امواج شبانه را مانند ستاره‌های لرزان روشن می‌کنند، ردیابی کرد.

💡 I remember that I started my research career working as a chronobiologist on the circadian rhythms of the unicellular marine algae Gonyaulax polyedra.

به یاد دارم که حرفه تحقیقاتی‌ام را به عنوان یک کرونوبیولوژیست (زیست‌شناس زمانی) با کار بر روی ریتم‌های شبانه‌روزی جلبک دریایی تک سلولی Gonyaulax polyedra آغاز کردم.

💡 Fisheries closed temporarily when gonyaulax levels rose, prioritizing public health over short-term harvests.

شیلات با افزایش سطح گونیاولاکس موقتاً بسته شد و سلامت عمومی بر برداشت‌های کوتاه‌مدت در اولویت قرار گرفت.