seaweed

💡 Scientists extract alginates from brown seaweed, turning coastal plants into thickeners for foods and biomedical gels.

دانشمندان آلژینات‌ها را از جلبک دریایی قهوه‌ای استخراج می‌کنند و گیاهان ساحلی را به غلیظ‌کننده‌هایی برای مواد غذایی و ژل‌های زیست‌پزشکی تبدیل می‌کنند.

💡 The startup turns waste seaweed into packaging that composts before the next season rolls in.

این استارتاپ، جلبک‌های دریایی ضایعاتی را به بسته‌بندی تبدیل می‌کند که قبل از شروع فصل بعدی کمپوست می‌شوند.

💡 Special attention will be given to gimbap, a seaweed and rice roll with beef or eggs that Cho’s grandmother used to make.

توجه ویژه‌ای به گیمباپ، رولی از جلبک دریایی و برنج با گوشت گاو یا تخم‌مرغ که مادربزرگ چو قبلاً درست می‌کرد، خواهد شد.

💡 We collected seaweed after the storm, rinsed it to remove salt, and layered it on the beds as a slow, mineral-rich mulch.

ما بعد از طوفان جلبک دریایی جمع کردیم، آن را آبکشی کردیم تا نمک آن گرفته شود و آن را به صورت لایه لایه روی بسترها به عنوان یک مالچ غنی از مواد معدنی و با سرعت کم پخش کردیم.

💡 It said the site supported specialised communities of animals, seaweeds and the rare short-snouted seahorse.

در این گزارش آمده است که این مکان از جوامع تخصصی حیوانات، جلبک‌های دریایی و گونه نادر اسب دریایی پوزه کوتاه پشتیبانی می‌کند.

💡 It was depressing, that fake tuna, the best on the market but still a vaguely unsavory amalgam of fish paste and seaweed powder — nothing like the tuna she remembered.

آن ماهی تن قلابی، بهترین ماهی تن بازار، اما همچنان ترکیبی مبهم و ناخوشایند از خمیر ماهی و پودر جلبک دریایی، افسرده‌کننده بود - هیچ شباهتی به ماهی تنی که او به یاد داشت، نداشت.