gonio-

💡 Gonio is well-matched by Corinna Lapid Munter, another admirable vocalist and a cheeky comedian who, as Mrs. Lovett, becomes Sweeney’s accomplice.”

گونیو به خوبی با کورینا لاپید مانتر، یکی دیگر از خوانندگان تحسین‌برانگیز و کمدین جسور که در نقش خانم لاوت، همدست سوئینی می‌شود، هماهنگ شده است.

💡 Gonio is well-matched by Corinna Lapid Munter, another admirable vocalist and a cheeky comedian who, as Mrs. Lovett, becomes Sweeney’s accomplice.

گونیو به خوبی با کورینا لاپید مانتر، یکی دیگر از صداپیشگان تحسین‌برانگیز و کمدین شوخ‌طبع که در نقش خانم لاوت، همدست سوئینی می‌شود، هماهنگ شده است.

💡 Residents practiced with the gonio until hand positions and reflections felt intuitive rather than intimidating.

ساکنین با گونیا تمرین کردند تا اینکه حالت‌های دست و انعکاس‌ها به جای اینکه ترسناک باشند، شهودی به نظر می‌رسیدند.

💡 The West Seattle company’s “Sweeney Todd” is plenty taut and tense, and anchored by darkly charismatic leading man Ben Gonio, writes critic Misha Berson.

میشا برسون، منتقد، می‌نویسد: «سوئینی تاد» محصول کمپانی وست سیاتل، بسیار پرتنش و نفس‌گیر است و بن گونیو، بازیگر اصلی با کاریزمای تاریک، آن را تقویت می‌کند.

💡 A scratched gonio ruins views, so techs baby-sit lenses like crown jewels, logging every cleaning and case.

یک گونیوی خراشیده منظره را خراب می‌کند، بنابراین تکنسین‌ها لنزهایی را که مثل جواهرات سلطنتی هستند، از نظر ظاهری بی‌اهمیت می‌دانند و تمام مراحل تمیز کردن و جعبه‌گشایی را ثبت می‌کنند.

💡 The ophthalmologist reached for the gonio, then mapped the angle carefully, explaining each structure as the patient breathed.

چشم‌پزشک به گونیو دست برد، سپس زاویه را با دقت ترسیم کرد و همزمان با تنفس بیمار، هر ساختار را توضیح داد.