gonif

💡 The detective muttered that some gonif lifted his wallet, then laughed at the cliché as he canceled cards efficiently.

کارآگاه زیر لب غرغر کرد که یک آدم بی‌عرضه کیف پولش را برداشته، سپس در حالی که کارت‌ها را به طور موثری باطل می‌کرد، به این کلیشه خندید.

💡 They are the greatest bunch of "kleptocrats" in the nation, and there isn't enough money in the world to fund the gonifs in the City of Chicago and County of Cook.

آنها بزرگترین گروه «دزدسالاران» در کشور هستند، و در دنیا پول کافی برای تأمین مالی گانیف‌ها در شهر شیکاگو و شهرستان کوک وجود ندارد.

💡 In the play, a lovable gonif steals hearts and silverware, returning both with apologies and soup.

در این نمایش، یک گونیف دوست‌داشتنی قلب‌ها و ظروف نقره را می‌دزدد و هر دو را با عذرخواهی و سوپ بازمی‌گرداند.

💡 Grandma warned, “Only a gonif sells umbrellas after the storm,” and we remembered during procurement.

مادربزرگ هشدار داد: «فقط یک گونیف بعد از طوفان چتر می‌فروشد» و ما هنگام خرید به یاد آوردیم.