gold rush

💡 Hollywood stages a gold rush every awards season, as campaigns pan for attention in rivers of relentless content.

هالیوود هر فصل جوایز، تب و تاب زیادی برای کسب جوایز به راه می‌اندازد، چرا که کمپین‌های تبلیغاتی با انبوهی از محتوا، توجه‌ها را به خود جلب می‌کنند.

💡 The classic gold rush narrative glamorizes fortune, but diaries reveal grind, loneliness, and fragile communities built from tents and hope.

روایت کلاسیک تب طلا، ثروت را جذاب جلوه می‌دهد، اما دفتر خاطرات، سختی‌ها، تنهایی و جوامع شکننده‌ای را که از چادرها و امید ساخته شده‌اند، آشکار می‌کند.

💡 News of lithium triggered a modern gold rush, with speculators crowding town halls while residents asked tough questions about water.

خبر کشف لیتیوم باعث تب طلای مدرن شد، دلالان در تالارهای شهر ازدحام کردند و ساکنان سوالات سختی در مورد آب پرسیدند.

💡 Lomera has witnessed a gold rush since the end of last year when the precious ore was discovered in the hills near what was then a quiet village, according to medical charity MSF.

به گفته سازمان خیریه پزشکی پزشکان بدون مرز، لومرا از پایان سال گذشته، زمانی که این سنگ معدن گرانبها در تپه‌های نزدیک روستایی که در آن زمان آرام بود کشف شد، شاهد تب طلا بوده است.

💡 The AI craze has intensified in San Francisco, spreading through work and social life in what some have described as a new gold rush.

تب هوش مصنوعی در سانفرانسیسکو شدت گرفته و در حال گسترش در کار و زندگی اجتماعی است، چیزی که برخی آن را تب طلای جدید توصیف کرده‌اند.

💡 The AI craze has intensified in the ‘gold rush town’ of San Francisco, spreading through work and social life.

تب هوش مصنوعی در «شهر طلاخیز» سانفرانسیسکو شدت گرفته و در کار و زندگی اجتماعی گسترش یافته است.