gold reserve

🌐 ذخیره طلا

«ذخیرهٔ طلا»؛ حجم طلایی که دولت/بانک مرکزی به‌صورت شمش و سکه در خزانه نگه می‌دارد تا پشتوانهٔ مالی و ابزارِ اعتماد به پول ملی باشد.

اسم (noun)

📌 ذخایر طلای نگهداری شده توسط دولت یا بانک مرکزی برای پشتوانه سفته‌ها یا پول رایج یا تسویه بدهی‌های بین‌المللی آن.

جمله سازی با gold reserve

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Supplies of the gold reserve, shown above, are limited; the standard sourwood honey is more generally available.

ذخایر طلای نشان داده شده در بالا محدود است؛ عسل استاندارد چوب ترش بیشتر در دسترس است.

💡 Students toured a vault where the gold reserve sat like a museum of sunlight imprisoned in careful bricks.

دانش‌آموزان از گاوصندوقی بازدید کردند که در آن ذخایر طلا مانند موزه‌ای از نور خورشید در میان آجرهای دقیق زندانی شده بود.

💡 China, famous for its opaque and misleading statistical reporting, only updates its gold reserve numbers every so often.

چین که به خاطر گزارش‌های آماری مبهم و گمراه‌کننده‌اش مشهور است، هر از گاهی آمار ذخایر طلای خود را به‌روزرسانی می‌کند.

💡 Venezuela has the sixth largest natural gold reserve in the world, with around 7,000 tonnes.

ونزوئلا با حدود ۷۰۰۰ تن، ششمین ذخایر طلای طبیعی جهان را در اختیار دارد.

💡 Central bankers argue about ideal gold reserve ratios, balancing diversification against the metal’s comforting, unyielding silence during panics.

بانکداران مرکزی در مورد نسبت‌های ایده‌آل ذخایر طلا بحث می‌کنند و تنوع‌بخشی به ذخایر را در مقابل سکوت آرامش‌بخش و تسلیم‌ناپذیر این فلز در دوران بحران متعادل می‌سازند.

💡 A country boosted its gold reserve quietly, prompting speculation about currency strategy and geopolitical hedging.

یک کشور ذخایر طلای خود را بی‌سروصدا افزایش داد و گمانه‌زنی‌هایی را در مورد استراتژی ارزی و پوشش ریسک ژئوپلیتیکی برانگیخت.