goggle

💡 He paused to goggle at the aurora, forgetting the tripod while curtains of green unspooled across a sky that felt almost audible.

او مکث کرد تا به شفق قطبی خیره شود، و سه‌پایه را فراموش کرد، در حالی که پرده‌های سبز در آسمانی که تقریباً صدایشان شنیده می‌شد، باز می‌شدند.

💡 Gryphon Woodson, a new high school graduate, grabbed a pair of goggles and a black bandanna to cover her face.

گریفون وودسون، فارغ‌التحصیل جدید دبیرستان، یک عینک ایمنی و یک سربند مشکی برداشت تا صورتش را بپوشاند.

💡 He tried to find it himself using swimming goggles, but struggled to hold his breath for long enough to reach the bottom of the river.

او سعی کرد خودش با استفاده از عینک شنا آن را پیدا کند، اما به سختی توانست نفسش را به اندازه کافی حبس کند تا به کف رودخانه برسد.

💡 Crowds goggle at celebrity mishaps, but true skill hides backstage in practice rooms where no cameras flatter or forgive.

جمعیت به بدشانسی‌های سلبریتی‌ها خیره می‌شوند، اما مهارت واقعی در پشت صحنه، در اتاق‌های تمرین پنهان است، جایی که هیچ دوربینی نه از آنها تعریف می‌کند و نه آنها را می‌بخشد.

💡 Kids still goggle at steam locomotives, proof that hissing valves and polished brass outperform screens for pure, unfakeable wonder.

بچه‌ها هنوز هم لوکوموتیوهای بخار را تماشا می‌کنند، که گواه این است که شیرهای هیس‌مانند و برنج‌های صیقل‌خورده، برای شگفتی ناب و بی‌ریا، از صفحات محافظ بهتر عمل می‌کنند.

💡 “This never feels old,” Freeman said from behind champagne-drenched ski goggles.

فریمن از پشت عینک اسکی آغشته به شامپاین گفت: «این هیچ‌وقت حس قدیمی بودن نمی‌دهد.»