go-getter

💡 She’s a go getter who asks thoughtful questions before sprinting.

او فردی فعال و پرانرژی است که قبل از دویدن، سوالات متفکرانه‌ای می‌پرسد.

💡 Every team needs a go getter, but sustainable pace prevents burnout.

هر تیمی به یک فرد فعال و پویا نیاز دارد، اما سرعت پایدار از فرسودگی شغلی جلوگیری می‌کند.

💡 He was a go-getter, a ball of energy, and he knew virtually nothing about pop culture.

او فردی فعال و پرانرژی بود و عملاً هیچ چیز از فرهنگ عامه نمی‌دانست.

💡 Phineas Banning, “the father of the port,” was one of those go-getter Yankees who saw L.A. as a blank slate for the making and the taking.

فینیاس بنینگ، «پدر بندر»، یکی از آن یانکی‌های فعال و پرتلاشی بود که لس‌آنجلس را همچون لوحی خالی برای ساختن و گرفتن می‌دید.

💡 They suggested that the country’s legendary work ethic and go-getter spirit might be a form of mental illness that they called “Americanitis.”

آنها اظهار داشتند که اخلاق کاری افسانه‌ای و روحیه‌ی تلاش و کوشش این کشور ممکن است نوعی بیماری روانی باشد که آن را «آمریکاییت» می‌نامیدند.

💡 The scholarship favored a go getter balancing ambition with service.

این بورسیه به فردی فعال و کوشا که بین جاه‌طلبی و خدمت‌رسانی تعادل برقرار می‌کرد، ترجیح داده می‌شد.