Glyndebourne

💡 Young singers dream of Glyndebourne, where mentorship and meticulous productions launch international careers.

خوانندگان جوان رویای گلایندبورن را در سر می‌پرورانند، جایی که مربیگری و تولیدات دقیق، زمینه‌ساز حرفه‌ای بین‌المللی آنها می‌شود.

💡 Ukrainian opera Chornobyldorf - described as "a post-apocalyptic fantasy" and featuring often naked performers - won the opera and music prize, beating entries by the Royal Opera and Glyndebourne.

اپرای اوکراینی چورنوبیلدورف - که به عنوان "یک فانتزی پسا آخرالزمانی" توصیف شده و اغلب اجراکنندگان برهنه دارد - جایزه اپرا و موسیقی را از آن خود کرد و از اپرای سلطنتی و گلیندبورن پیشی گرفت.

💡 Our itinerary squeezed Glyndebourne between vineyards and bookshops, stitching culture and countryside into one luminous afternoon.

برنامه سفر ما گلیندبورن را در میان تاکستان‌ها و کتابفروشی‌ها فشرده کرد و فرهنگ و حومه شهر را در یک بعدازظهر درخشان به هم پیوند داد.

💡 Picnicking on the lawn at Glyndebourne feels delightfully theatrical, even before the first note floats from the stage.

پیک‌نیک روی چمن‌های گلایندبورن، حتی قبل از اینکه اولین نت از صحنه به گوش برسد، حس و حال تئاتری لذت‌بخشی دارد.

💡 He also conducted at the Glyndebourne Festival in England from 1988 to 2000.

او همچنین از سال ۱۹۸۸ تا ۲۰۰۰ رهبری جشنواره گلایندبورن در انگلستان را بر عهده داشت.

💡 “I started the season with it in September in Munich, then October in Berlin, now it’s here, after that it’s London, then Glyndebourne, then one more that hasn’t been announced,” Akhmetshina said.

آخمتشینا گفت: «من فصل را با آن در ماه سپتامبر در مونیخ شروع کردم، سپس در ماه اکتبر در برلین، حالا اینجا هستم، بعد از آن لندن است، بعد گلیندبورن، و بعد یک مسابقه دیگر که هنوز اعلام نشده است.»