gimbals

🌐 گیمبال ها

«گیمبال‌ها / مفصل گیمبال»؛ مجموعه حلقه‌ها یا چرخانه‌های لولایی که به دستگاه (قطب‌نما، دوربین، ژیروسکوپ و…) اجازه می‌دهد در چند محور بچرخد ولی افقش را حفظ کند؛ امروزه در استابلایزرِ دوربین و پهپادها هم می‌بینی.

اسم (noun)

📌 گاهی اوقات گیمبال. وسیله‌ای متشکل از یک حلقه یا پایه روی یک محور، که به جسمی، مانند قطب‌نمای کشتی، که در داخل یا روی آن نصب شده است، اجازه می‌دهد تا آزادانه در هر جهتی کج شود، در واقع جسم را معلق می‌کند تا حتی وقتی تکیه‌گاه آن کج می‌شود، افقی باقی بماند.

جمله سازی با gimbals

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 It is the smaller of the two newly released gimbals focused on getting you up and ready to record as quickly as possible.

این مدل، کوچک‌ترین مدل از بین دو گیمبال تازه عرضه شده است که تمرکزش روی آماده کردن شما برای ضبط در سریع‌ترین زمان ممکن است.

💡 The camera floated on gimbals, ignoring my clumsy footsteps and capturing a glide that felt expensive yet merciful.

دوربین روی گیمبال‌ها شناور بود، قدم‌های ناشیانه‌ی من را نادیده می‌گرفت و سر خوردنی را ثبت می‌کرد که گران اما مهربانانه به نظر می‌رسید.

💡 Sailors bless gimbals whenever stew remains politely in bowls despite heavy seas.

ملوانان هرگاه خورش با وجود دریای طوفانی، مؤدبانه در کاسه‌ها باقی بماند، حلقه‌ها را متبرک می‌کنند.

💡 A maker built pocket-sized gimbals for a science fair, explaining precession with a grin.

یک سازنده برای یک نمایشگاه علمی، گیمبال‌های جیبی ساخت و با لبخندی، حرکت تقدیمی را توضیح داد.

💡 For example, some gimbals will let you do a programable pan and have the added benefit of acting as a stabilizer when you go handheld.

برای مثال، بعضی از گیمبال‌ها به شما امکان می‌دهند حرکت افقی قابل برنامه‌ریزی انجام دهید و از مزیت اضافی آن این است که وقتی دوربین را روی دست نگه می‌دارید، به عنوان تثبیت‌کننده عمل می‌کند.

💡 It appears to fold down as compactly as DJI’s existing gimbals.

به نظر می‌رسد که به اندازه گیمبال‌های فعلی DJI جمع و جور می‌شود.

میلف یعنی چه؟
میلف یعنی چه؟
طلف یعنی چه؟
طلف یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز