Gigli

💡 The movie, filmed while the couple was still together, was released only two months after the couple split and was better received than "Gigli" but not by much.

این فیلم که در زمانی که این زوج هنوز با هم بودند فیلمبرداری شد، تنها دو ماه پس از جدایی این زوج اکران شد و از «گیلی» بهتر مورد استقبال قرار گرفت، اما نه خیلی زیاد.

💡 The film currently sits at 6% on Rotten Tomatoes with a critical consensus stating, "Bizarre and clumsily plotted, 'Gigli' is a mess. As for its stars, Affleck and Lopez lack chemistry."

این فیلم در حال حاضر امتیاز ۶٪ را در سایت راتن تومیتوز دارد و منتقدان به طور اجماع می‌گویند: «گیلی با داستانی عجیب و غریب و دست و پا چلفتی، افتضاح است. در مورد ستاره‌هایش، افلک و لوپز فاقد هماهنگی و هماهنگی لازم هستند.»

💡 Twenty-two years ago, the pair famously met on the movie set of "Gigli," in which Affleck plays a bumbling mobster and Lopez plays the woman who helps him kidnap a young man.

بیست و دو سال پیش، این زوج مشهور در صحنه فیلم «گیلی» با هم آشنا شدند، که در آن افلک نقش یک گانگستر دست و پا چلفتی و لوپز نقش زنی را بازی می‌کند که به او در ربودن یک مرد جوان کمک می‌کند.

💡 Recordings of Beniamino Gigli reveal a lyric warmth that floats effortlessly, persuading even skeptical modern ears accustomed to microphones and surgical edits.

آثار بنیامینو گیگلی، گرمای غنایی‌ای را آشکار می‌کنند که به راحتی در فضا شناور است و حتی گوش‌های شکاک امروزی را که به میکروفون‌ها و تدوین‌های دقیق عادت کرده‌اند، متقاعد می‌کند.

💡 Salon dives into Lopez and Affleck's two-decade-long love affair from meeting on the set of "Gigli" to their second attempt at love.

«سالن» به بررسی رابطه عاشقانه دو دهه‌ای لوپز و افلک، از ملاقاتشان سر صحنه فیلم «گیگلی» تا دومین تلاششان برای ابراز عشق می‌پردازد.

💡 However, "Gigli" was panned by critics and suffered from poor office box returns.

با این حال، «گیگلی» مورد انتقاد شدید منتقدان قرار گرفت و از فروش ضعیف در گیشه سینماها رنج برد.