giddyap

💡 So giddyap, “Black Ops Cold War” goes, leading us is into conspiracy-fueled territory that takes inspiration from real life, then spins internet message group-worthy tall tales out of it.

بنابراین، «جنگ سرد عملیات سیاه» گیج‌کننده است و ما را به قلمرویی توطئه‌محور می‌برد که از زندگی واقعی الهام می‌گیرد، سپس از آن داستان‌های بلندبالای مناسب برای گروه‌های پیام‌رسان اینترنتی می‌سازد.

💡 The Cyrus family might be in shambles, but Miley Cyrus has two country stars who can take her in and a horse to giddyap with.

خانواده سایرس شاید اوضاع نابسامانی داشته باشند، اما مایلی سایرس دو ستاره موسیقی کانتری دارد که می‌توانند از او مراقبت کنند و یک اسب هم دارد که با آن خوش بگذراند.

💡 Also, if you’re sleepy, which I was, the Coca-Cola lends a little giddyap to go with the rum-whoa.

همچنین، اگر خواب‌آلود هستید، که من بودم، کوکاکولا در کنار نوشیدنی رام، کمی حال و هوای خواب‌آلودگی به شما می‌دهد.

💡 From the first giddyap! we were at full gallop.

از همان اولِ سرگیجه! ما با تمام قوا تاختیم.

💡 I tell it, “Come on, come on! Giddyap!”

به آن می‌گویم: «بیا، بیا! گیج!»