get mileage out of

💡 You can get mileage out of one strong case study by tailoring versions for engineers, executives, and procurement teams.

شما می‌توانید با تنظیم نسخه‌هایی برای مهندسان، مدیران و تیم‌های تدارکات، از یک مطالعه موردی قوی، نهایت استفاده را ببرید.

💡 Chefs get mileage out of leftovers by transforming roasted vegetables into frittatas, soups, and sandwiches.

سرآشپزها با تبدیل سبزیجات کبابی به فریتاتا، سوپ و ساندویچ، از غذاهای مانده نهایت استفاده را می‌برند.

💡 A writer can get mileage out of scorning the book trailer while also promulgating the book trailer.

یک نویسنده می‌تواند از تحقیر تریلر کتاب و در عین حال تبلیغ آن، سود زیادی ببرد.

💡 We’ll get mileage out of these photos for months, if captions tell the human story behind the product.

اگر زیرنویس‌ها داستان انسانی پشت محصول را روایت کنند، ماه‌ها از این عکس‌ها بهره خواهیم برد.

💡 Of course, in the Trump era, both sides can get mileage out of the spectacle.

البته، در دوران ترامپ، هر دو طرف می‌توانند از این نمایش بهره ببرند.

💡 Even though he’s unstable and occasionally interferes with their snuggling-up, they figured they’d get mileage out of his populist appeal.

با اینکه او ثبات شخصیتی ندارد و گاهی اوقات مزاحم دورهمی‌هایشان می‌شود، آنها فکر می‌کردند که می‌توانند از جذابیت پوپولیستی او نهایت استفاده را ببرند.