General Court

💡 The General Court in Luxembourg ruled that the commission did not provide enough explanation in refusing the request.

دادگاه عمومی لوکزامبورگ حکم داد که کمیسیون در رد درخواست، توضیحات کافی ارائه نکرده است.

💡 "We are disappointed with today’s decision as previously the General Court reviewed the facts and categorically annulled this case," Apple added.

اپل افزود: «ما از تصمیم امروز ناامید هستیم، زیرا پیش از این دادگاه عمومی حقایق را بررسی کرده و این پرونده را به طور قطعی لغو کرده بود.»

💡 Historians traced the General Court evolving from colonial governance to a modern legislature juggling budgets, schools, and salt-stained roads.

مورخان، سیر تکامل دادگاه عمومی را از حکومت استعماری به یک قوه مقننه مدرن که با بودجه‌ها، مدارس و جاده‌های نمک‌پاشی‌شده سروکار داشت، ردیابی کردند.

💡 The General Court debated zoning reform late into the night, with town clerks refreshing drafts as coalitions shifted.

دادگاه عمومی تا پاسی از شب در مورد اصلاحات منطقه‌بندی بحث کرد و همزمان با تغییر ائتلاف‌ها، منشی‌های شهر پیش‌نویس‌ها را به‌روز کردند.

💡 Voters started to push back on lawmakers' secretive ways last year by approving a ballot measure to audit some of the General Court's affairs.

رأی‌دهندگان سال گذشته با تصویب طرحی برای حسابرسی برخی از امور دادگاه عمومی، شروع به مقابله با روش‌های پنهانی قانون‌گذاران کردند.

💡 A petition before the General Court gathered signatures across districts, uniting fishermen, teachers, and nurses around pragmatic fixes.

دادخواستی در دادگاه عمومی امضاهایی را از سراسر مناطق جمع‌آوری کرد و ماهیگیران، معلمان و پرستاران را پیرامون اصلاحات عملی متحد ساخت.