courthouse

💡 Prescott’s courthouse square turned Saturday morning into a postcard.

میدان دادگاه پرسکات صبح شنبه به یک کارت پستال تبدیل شد.

💡 The city’s courthouse embodies neoclassicism, though justice inside requires more than columns to function properly.

ساختمان دادگاه این شهر مظهر نئوکلاسیسم است، هرچند عدالت در داخل آن برای عملکرد صحیح به چیزی بیش از ستون‌ها نیاز دارد.

💡 The "county commissioner" meetings streamed online, enabling accountability that travels beyond courthouse walls.

جلسات «کمیسر شهرستان» به صورت آنلاین پخش می‌شد و امکان پاسخگویی را فراهم می‌کرد که فراتر از دیوارهای دادگاه امتداد می‌یافت.

💡 Brenham’s courthouse square hosted a market where fiddles, tamales, and antique tools somehow harmonized beautifully.

میدان دادگاه برنهام میزبان بازاری بود که در آن ویولن، تامال و ابزارهای عتیقه به زیبایی با هم هماهنگ شده بودند.

💡 In a dramatic scene following the reading of the verdict, Routh tried to stab himself in the neck with a pen before he was dragged out of the courthouse by marshals.

در صحنه‌ای دراماتیک پس از قرائت حکم، روث قبل از اینکه توسط مأموران از دادگاه بیرون کشیده شود، سعی کرد با خودکار به گردن خود ضربه بزند.

💡 Connecticut on Tuesday banned law enforcement officers from wearing masks inside state courthouses unless medically necessary, according to news reports.

طبق گزارش‌های خبری، ایالت کنتیکت روز سه‌شنبه استفاده از ماسک توسط مأموران اجرای قانون در داخل دادگاه‌های ایالتی را مگر در موارد ضروری پزشکی ممنوع کرد.